I would not say that female cosmonauts are not welcomed in the Russian space program. I must say, however, that all spaceflight hardware, including spacesuits and spacecraft comfort assuring systems, were designed mostly by men and for men.
Valentina Tereshkova