Quote

Having translated two plays by Chekhov, and not speaking Russian myself - I cannot say one sentence. This may shock people... However, I am not shocked, as it is not hard to find out what the words mean.

Tom Stoppard

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Tom Stoppard
Age: 87
Born: 1937
Born: July 3
Dramaturge
Film Director
Journalist
Playwright
Screenwriter
Translator
Writer
Zlin
Sir Tom Stoppard
Cannot
Sentence
May
Shock
Find
Plays
Play
Sentences
Hard
Speaking
Chekhov
Mean
However
Translated
People
Words
Shocked
Two
Russian

More quotes by Tom Stoppard

Image
I'm attracted to the past.
Tom Stoppard
Image
Chater: You dare to call me that. I demand satisfaction! Septimus: Mrs Chater demanded satisfaction and now you are demanding satisfaction. I cannot spend my time day and night satisfying the demands of the Chater family.
Tom Stoppard
Image
A healthy attitude is contagious but don't wait to catch it from others. Be a carrier.
Tom Stoppard
Image
Left to themselves people are noble, generous, uncorrupted, they'd create a completely new kind of society if only people weren't so blind, stupid and selfish.
Tom Stoppard
Image
Because children grow up, we think a child's purpose is to grow up. But a child's purpose is to be a child. Nature doesn't disdain what lives only for a day. It pours the whole of itself into the each moment. We don't value the lily less for not being made of flint and built to last.
Tom Stoppard
Image
He says his aim is poetry. One does not aim at poetry with pistols. At poets, perhaps.
Tom Stoppard
Image
I don't think writers are sacred, but words are. They deserve respect. If you get the right ones in the right order, you might nudge the world a little or make a poem that children will speak for you when you are dead.
Tom Stoppard
Image
Imagination without skill gives us contemporary art.
Tom Stoppard
Image
...reality, the name we give to the common experience.
Tom Stoppard
Image
To say that it is without pace, point, focus, interest, drama, wit or originality is to say simply that it does not happen to be my cup of tea.
Tom Stoppard
Image
One of the nice things about the world of filmmaking is that you make friends in the business.
Tom Stoppard
Image
Well I believe in the desirability of an optimal society.
Tom Stoppard
Image
I never had any frustration about writing uncredited. I always felt that the satisfaction of doing it was in the doing of it, really, and getting recognised by the small number of people that know what you did.
Tom Stoppard
Image
Wars are fought for oil wells and coaling stations for control of the Dardanelles or the Suez Canal for colonial pickings to buy cheap in and conquered markets to sell dear in. War is capitalism with the gloves off.
Tom Stoppard
Image
I like pop music. I consider rock 'n' roll to be a branch of pop music.
Tom Stoppard
Image
War is capitalism with the gloves off and many who go to war know it but they go to war because they don't want to be a hero.
Tom Stoppard
Image
Sometimes directors feel a script needs something, but they're not sure what it is, so they show it to a friend if the friend is a writer, he ends up kicking around with that script for a while.
Tom Stoppard
Image
Real data is messy. ...It's all very noisy out there. Very hard to spot the tune. Like a piano in the next room, it's playing your song, but unfortunately it's out of whack, some of the strings are missing, and the pianist is tone deaf and drunk- I mean, the noise! Impossible!
Tom Stoppard
Image
Back in the East you can't do much without the right papers, but with the right papers you can do anything The believe in papers. Papers are power.
Tom Stoppard
Image
My mind gets into a verbal mode.
Tom Stoppard