I hope it's water under the bridge, but Richard Carpenter is a complicated individual, and he's also entitled to his own opinion on how his sister is depicted. The film has lived on and survived, and to me is ultimately is an affectionate celebration of Karen Carpenter. I hope that wins out in the end.
Todd Haynes