Quote

I haven't done any translating for decades now. It's something I did when I was young.

Paul Auster

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Paul Auster
Age: 77
Born: 1947
Born: February 3
Author
Autobiographer
Essayist
Film Director
Linguist
Novelist
Poet
Screenwriter
Translator
University Teacher
Writer
Newark
New Jersey
Paul Benjamin
Paul Queen
Paul Benjamin Auster
Young
Done
Something
Translating
Translate
Decades
Havens
Haven

More quotes by Paul Auster

Image
Each man, therefore, is the entire world, bearing within his genes a memory of all mankind. Or as Leibniz put it: ‘Every living substance is a perpetual living mirror of the universe’
Paul Auster
Image
I don't know why I write. If I knew the answer, I probably wouldn't have to. But it is a compulsion. You don't choose it, it chooses you. And I wouldn't recommend it to anybody.
Paul Auster
Image
The funny thing is that I feel close to all my characters. Deep, deep inside them all. I can't describe how deeply I love them all.
Paul Auster
Image
Memory is the space in which a thing happens for a second time.
Paul Auster
Image
In Invisible there's a lot about childhood, the death of the brother and then the relationship between the brother and sister.
Paul Auster
Image
I don't think that you can be prescriptive about anything, I mean, life is too complicated. Maybe there are novels where the author has not in the least thought about it in terms of film, which can be turned into good films.
Paul Auster
Image
But lost chances are as much a part of life as chances taken, and a story cannot dwell on what might have been.
Paul Auster
Image
There are two kinds of typical days. There's the typical day when I'm writing a novel, and there's the typical day when I'm not.
Paul Auster
Image
In my life, I've lived in very different kinds of places - very tiny rooms when I was young. And you do learn to cope with it. The funny thing is, as you begin to inhabit larger places, it's very interesting how quickly you adapt to your space. What seems enormous at first becomes natural after a few weeks.
Paul Auster
Image
Becoming a writer is not a 'career decision' like becoming a doctor or a policeman. You don't choose it so much as get chosen, and once you accept the fact that you're not fit for anything else, you have to be prepared to walk a long, hard road for the rest of your days.
Paul Auster
Image
I've found that writing novels is an all-absorbing experience - both physical and mental - and I have to do it every day in order to keep the rhythm, to keep myself focused on what I'm doing.
Paul Auster
Image
We hear things, but we can't always see them, or, even if we do see them, we're not sure that we're seeing correctly. Hence: Invisible.
Paul Auster
Image
As long as you are dreaming, there is always a way out
Paul Auster
Image
The only person I knew how to be with now was myself - but I wasn´t really anyone, and I wasn´t really alive. I was just someone who pretended to be alive, a dead mean who spent his days translating a dead man´s book.
Paul Auster
Image
Every historical moment needs the stories to be told about it.
Paul Auster
Image
Existence was bigger than just life. It was everyone's life all together, and even if you lived in Buffalo, New York and had never been more than ten miles from home, you were part of the puzzle, too. It didn't matter how small your life was.
Paul Auster
Image
It was a wrong number that started it, the telephone ringing three times in the dead of night, and the voice on the other end asking for someone he was not.
Paul Auster
Image
I walk around the world like a ghost, and sometimes I question whether I even exist. Whether I've ever existed at all.
Paul Auster
Image
Life is deeply tragic and also very comic at the same time. It's everything at once.
Paul Auster
Image
In fact, writing, especially writing autobiographical works, and this is actually the fourth time I've done it, each time I've done it I've felt deeply immersed in the material as I'm doing it, and then it's over and everything is the same.
Paul Auster