Quote

I do love translating it is the pure pleasure of writing without the misery of inventing.

Nancy Mitford

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Nancy Mitford
Age: 68 †
Born: 1904
Born: November 28
Died: 1973
Died: January 1
Biographer
Journalist
Novelist
Screenwriter
Writer
London
England
Nancy Freeman-Mitford
Hon. Nancy Freeman-Mitford
Nancy Rodd
Love
Translating
Inventing
Translate
Misery
Pure
Pleasure
Without
Writing

More quotes by Nancy Mitford

Image
What is so nice & so unexpected about life is the way it improves as it goes along. I think you should impress this fact on your children because I think young people have an awful feeling that life is slipping past them & they must do something - catch something - they don't quite know what, whereas they've only got to wait & it all comes.
Nancy Mitford
Image
Spring came late, but when it came it was hand-in-hand with summer, and almost at once everything was baking and warm, and in the villages the people danced every night on concrete dancing floors under the plane trees.
Nancy Mitford
Image
The great advantage of living in a large family is that early lesson of life's essential unfairness.
Nancy Mitford
Image
always either on a peak of happiness or drowning in black waters of despair they loved or they loathed, they lived in a world of superlatives
Nancy Mitford
Image
oh how television diminishes everything.
Nancy Mitford
Image
You've no idea how long life goes on and how many, many changes it brings. Young people seem to imagine that it's over in a flash, that they do this thing, or that thing, and then die, but I can assure you they are quite wrong.
Nancy Mitford
Image
Life itself, she thought, as she went upstairs to dress for dinner, was stranger than dreams and far, far more disordered.
Nancy Mitford
Image
To fall in love you have to be in the state of mind for it to take, like a disease.
Nancy Mitford
Image
In France that is the one rule, never make trouble.
Nancy Mitford
Image
A typical Irish dinner would be: cream flavored with lobster, cream with bits of veal in it, green peas and cream, cream cheese, cream flavored with strawberries.
Nancy Mitford
Image
Always be civil to the girls, you never know who they may marry' is a aphorism which has saved many an English spinster from being treated like an Indian widow.
Nancy Mitford
Image
It's a funny thing that people are always ready to admit it if they've no talent for drawing or music, whereas everyone imagines that they themselves are capable of true love, which is a talent like any other, only far more rare.
Nancy Mitford
Image
Children should be like waffles--you should be able to throw the first one away.
Nancy Mitford
Image
Irish gardens beat all for horror. With 19 gardeners, Lord Talbot of Malahide has produced an affair exactly like a suburban golf course.
Nancy Mitford
Image
I have only ever read one book in my life, and that is White Fang. It's so frightfully good I've never bothered to read another.
Nancy Mitford
Image
There are worse things than poverty, though I can't for the moment remember what they are.
Nancy Mitford
Image
Do you always laugh when you make love?' said Fabrice. I hadn't thought about it, but I suppose I do. I generally laugh when I'm happy and cry when I'm not. Do you find it odd?
Nancy Mitford
Image
Chickens are cheerless birds, I advise you to keep geese which can be taught to follow like dogs, one needs all the companionship one can get in these days.
Nancy Mitford
Image
Always be civil to the girls, you never know who they may marry.
Nancy Mitford
Image
I am sometimes bored by people, but never by life.
Nancy Mitford