Share
×
Inspirational Quotes
Authors
Professions
Topics
Tags
Quote
You know, they say in France that translation is like a woman: she is either beautiful or faithful.
Marjane Satrapi
Share
Change background
T
T
T
Change font
Original
TAGS & TOPICS
Marjane Satrapi
Age: 54
Born: 1969
Born: November 22
Actor
Animator
Comics Artist
Film Director
Illustrator
Novelist
Painter
Screenwriter
Songwriter
Visual Artist
Writer
Beautiful
Like
Translation
Translations
Faithful
France
Either
Woman
More quotes by Marjane Satrapi
It is dangerous when you start calling people from one part of the world terrorists or fanatic, and you reduce them to some abstract notion. If evil has a geographical place, and if the evil has a name, that is the beginning of fascism. Real life is not this way. You have fanatics and narrow-minded people everywhere.
Marjane Satrapi
If you know a little bit the psychology of human beings, you have to understand that if you say something you should not do, then everybody wants to do it.
Marjane Satrapi
You cannot be completely nice. It's impossible. Who is it? Who is the perfect guy? Show him to me! It doesn't exist. And thank god.
Marjane Satrapi
I don't like the word 'autobiography.' I rather like the term 'autofiction.' The second you make a script out of the story of your life, it becomes fictional. Of course, the truth is never far. But the story is created out of it.
Marjane Satrapi
Maybe the biggest problem is that there's no empathy. Nobody puts themselves in the place of others. Everyone thinks they are the only one to suffer. Or that they're the only ones who like ice cream or take their kids on vacation.
Marjane Satrapi
With live-action I think we'd have lost the universal appeal of the Persepolis story. With live-action, it would have turned into a story of 'the Other' - people living in a distant land who don't look like us. It might have been exotic, but also a Third-World story.
Marjane Satrapi
People, they think that animation is a style. Animation is just a technique. It's like, people, they think that comics is a style, like comics is a superhero story. Comic is just a narration, and is a medium, you can say any kind of story in comics and you can say of any kind of story in animation.
Marjane Satrapi
In a place like Israel, they're very concerned with Iran, so there's a lot of interest. So they want to see what this Iranian from France has to say in her comics. I guess that's good. My the books are coming out in other countries. And each time, they discover something different to be interested in.
Marjane Satrapi
I'm not a politician. I don't know how to solve the problems of the world. But as an artist, I have one duty: to ask questions.
Marjane Satrapi
In any case, it's the cowardice of people like you who give dictators the chance to install themselves!
Marjane Satrapi
I had so many professions before. I didn't want to do this particularly. It just happened.
Marjane Satrapi
Adaptation of books is never a success. When the author wants to make it, it's even worse.
Marjane Satrapi
My culture comes from everywhere. I'm sick of this notion of nationality, that if you're brought up in the same city or same country you're the same. Even three kids brought up in the same family with the same genes, they are not the same. Just consider a human a human.
Marjane Satrapi
I don't want to quit smoking. I am convinced that if I quit smoking, the world would go to hell.
Marjane Satrapi
The best thing I ever did in my life was to ask, 'Do I like everybody?' And the answer was, 'No.' So why should everybody like me? If people are against me, so what? I'm against them too.
Marjane Satrapi
Anything that has a relationship with pleasure we reject it. Eating, they talk about cholesterol making love, they talk about Aids you talk about smoking, they talk about cancer. It's a very sick society that rejects pleasure.
Marjane Satrapi
I loved Chiara Mastroianni voice, her talent, her generosity. We rehearsed for two months...She's a workaholic and perfectionist, like Vincent [Paronnaud] and myself.
Marjane Satrapi
The real war is not between the West and the East. The real war is between intelligent and stupid people.
Marjane Satrapi
I don't watch many comic-book movies. But I loved 'Sin City.'
Marjane Satrapi
Image is an international language.
Marjane Satrapi
