Share
×
Inspirational Quotes
Authors
Professions
Topics
Tags
Quote
You know, they say in France that translation is like a woman: she is either beautiful or faithful.
Marjane Satrapi
Share
Change background
T
T
T
Change font
Original
TAGS & TOPICS
Marjane Satrapi
Age: 54
Born: 1969
Born: November 22
Actor
Animator
Comics Artist
Film Director
Illustrator
Novelist
Painter
Screenwriter
Songwriter
Visual Artist
Writer
Woman
Beautiful
Like
Translation
Translations
Faithful
France
Either
More quotes by Marjane Satrapi
I don't consider myself as a feminist but more a humanist.
Marjane Satrapi
Culture and education are the lethal weapons against all kinds of fundamentalism.
Marjane Satrapi
There are things that I love in Iranian cinema and things that I don't. In Iranian cinema, you have to use metaphor because you are living under a dictatorship.
Marjane Satrapi
The most exciting time is when I think of an idea and how I imagine I can make it. It would be wonderful if there was a projector inside my eye that and it could just put the idea on the screen for people to see.
Marjane Satrapi
I don't believe in the clash of cultures. The culture is one. The culture is a ring off the same chain. Picasso was very much influenced by the African arts, and he influenced a whole other generation of artists. So everything influences everything.
Marjane Satrapi
To tell you the truth, I never wanted to become a moviemaker. It was like I was a cinepihile, and I go, like, three or four times per week to the cinema, and I like to watch films.
Marjane Satrapi
I really didn't know what to think about the veil. Deep down I was very religious but as a family we were very modern and avant-garde. I was born with religion. At the age of six I was already sure I was the last prophet. This was few years before the revolution.
Marjane Satrapi
When you make a book or you make a movie, it is almost like hitting on somebody. It's not because you want to seduce people that you will seduce them you can hit on somebody and it doesn't work. But when you hit on them and it works, then it's really cool.
Marjane Satrapi
Here [in the USA], you have the best laws for freedom of expression. The problem is that expression can be bought by people who don't want you have it. Apparently, true patriotism destroys freedom of expression.
Marjane Satrapi
I don't like the word 'autobiography.' I rather like the term 'autofiction.' The second you make a script out of the story of your life, it becomes fictional. Of course, the truth is never far. But the story is created out of it.
Marjane Satrapi
In any case, it's the cowardice of people like you who give dictators the chance to install themselves!
Marjane Satrapi
The best thing I ever did in my life was to ask, 'Do I like everybody?' And the answer was, 'No.' So why should everybody like me? If people are against me, so what? I'm against them too.
Marjane Satrapi
The novels have done so well because the drawings are abstract, black-and-white. This adds to the universality of the story. Persepolis also has dreamlike moments, and the drawings help maintain cohesion and consistency.
Marjane Satrapi
If you have a little sensibility or a heart, you have all the reason to be depressed once in a while. But the depression is like a motor for creation. I need a little bit of depression, a bit of acid in my stomach, to be able to create. When I'm happy, I just want to dance.
Marjane Satrapi
I like to make mechanical stuff. Once I make a film I have to do whatever I can make onstage I make it onstage.
Marjane Satrapi
The things that I do today are the things I did as a child. When I was a child, either I was drawing or I was taking all the kids off my street and I wanted to make shows - I was all the time making! The only thing is, now I know how to do it better, and now they give me money for it.
Marjane Satrapi
I had two major activities as a child. I was trying to put on shows with kids in my street, or I was drawing. Actually, what I'm doing now is exactly what I was doing then. Either I'm drawing, or I'm gathering people for a common project. The only difference is that now they are paying me for that.
Marjane Satrapi
I almost don't know how to write an email.
Marjane Satrapi
A well-trained cat doesn't exist because a cat remains a cat.
Marjane Satrapi
Adaptation of books is never a success. When the author wants to make it, it's even worse.
Marjane Satrapi