Loyal and substansial Catholic service on the battlefield undermined one of the most longstanding objections to emancipation: namely, that since Catholics owed religious allegiance to a foreign authority in the person of the Pope, their political and patriotic allegiance must necessarily be suspect.

In the last quarter of the 20th century, Britons have been understandably obsessed with the problem of having too little power in the world. In the third quarter of the 18th century, by contrast, their forebears were perplexed by the problem of having acquired too much power too quickly over too many people.

At one level Great Britain at the beginning of the 18th century was like the Christian doctrine of the Trinity, both three and one, and altogether something of a mystery.

From the 15th century to 1688, England and Wales, like Scotland, had been peripheral kingdoms in the European power game, more often at war with each other that with Continental powers, and - except under Oliver Cromwell - scarcely very successful on those occasions when they did engage the Dutch, or the French, or the Spanish.

A British imperium enabled Scots to feel themselves peers of the Ebglish in a way still denied them in an island kingdom. The language bears that out very clearly. The English and the foreign are still all too inclined to refer to the island of Great Britain as 'England'. But at no time have they ever customarily referred to an English empire.