Quote

I want my words to survive translation.

Kazuo Ishiguro

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Kazuo Ishiguro
Age: 70
Born: 1954
Born: November 8
Author
Lyricist
Novelist
Science Fiction Writer
Screenwriter
Songwriter
Writer
Ishiguro Kazuo
Sir Kazuo Ishiguro
Words
Translation
Translations
Survive

More quotes by Kazuo Ishiguro

Image
I cannot start a story or chapter without knowing how it ends. ... Of course, it rarely ends that way.
Kazuo Ishiguro
Image
I work very regular hours, roughly 9 to 5:30. I think I have it much easier than a lot of parents. I just sit at home, I have a very flexible timetable, and I'm very fortunate in that I don't have money problems. I have lunch with my wife at home. I don't have to commute, so I have much more time with my family.
Kazuo Ishiguro
Image
The world is crawling with authors touring now. They're like performance artists.
Kazuo Ishiguro
Image
I took one glance at her in that hospital bed under the dull light and recognised the look on her face, which I'd seen on donors often enough before. It was like she was willing her eyes to see right inside herself, so she could patrol and marshal all the better the separate areas of pain in her body.
Kazuo Ishiguro
Image
It was like when you make a move in chess and just as you take your finger off the piece, you see the mistake you've made, and there's this panic because you don't know yet the scale of disaster you've left yourself open to.
Kazuo Ishiguro
Image
To see the best before I have properly begun would be somewhat premature.
Kazuo Ishiguro
Image
And so we stood together like that, at the top of that field for what seemed like ages, not saying anything, just holding each other, while the wind kept blowing and blowing at us, tugging our clothes, and for a moment, it seemed like we were holding onto each other because that was the only way to stop us from being swept away into the night.
Kazuo Ishiguro
Image
I discovered that my imagination came alive when I moved away from the immediate world around me.
Kazuo Ishiguro
Image
Sometimes I get so immersed in my own company, if I unexpectedly run into someone I know, it's a bit of a shock and takes me a while to adjust.
Kazuo Ishiguro
Image
It is one of the enjoyments of retirement that you are able to drift through the day at your own pace, easy in the knowledge that you have put hard work and achievement behind you.
Kazuo Ishiguro
Image
Because maybe, in a way, we didn't leave it behind nearly as much as we might once have thought. Because somewhere underneath, a part of us stayed like that: fearful of the world around us, and no matter how much we despised ourselves for it--unable quite to let each other go.
Kazuo Ishiguro
Image
I half closed my eyes and imagined this was the spot where everything I'd ever lost since my childhood had washed up, and I was now standing here in front of it, and if I waited long enough, a tiny figure would appear on the horizon across the field and gradually get larger until I'd see it was Tommy, and he'd wave, and maybe even call.
Kazuo Ishiguro
Image
An artist's concern is to capture beauty wherever he finds it.
Kazuo Ishiguro
Image
I think jogging is bad for your health. All that pressure on the knees and back cannot be good for you.
Kazuo Ishiguro
Image
When I was younger, I didn't read that much. I was more interested in film and music. Now I'm curious. I want to know what it's all about.
Kazuo Ishiguro
Image
There comes a point when you can more or less count the number of books you're going to write before you die.
Kazuo Ishiguro
Image
If I'm alone at home, I get increasingly restless, bothered by the idea that I'm missing some crucial encounter out there somewhere. But if I'm left by myself in someone else's place, I often find myself a nice sense of peace engulfing me. I love sinking into an unfamiliar sofa with whatever book happens to be lying nearby.
Kazuo Ishiguro
Image
You need to remember that. If you’re to have decent lives, you have to know who you are and what lies ahead of you, every one of you.
Kazuo Ishiguro
Image
There was a time you saw me once, one afternoon, in the dormitories. There was no one else around, and I was playing this tape, this music. I was sort of dancing with my eyes closed and you saw me.' '...yes, I remember that occasion. I still think about it from time to time.' 'That's funny, so do I.
Kazuo Ishiguro
Image
Perhaps it is indeed time I began to look at this whole matter of bantering more enthusiastically. After all, when one thinks about it, it is not such a foolish thing to indulge in - particularly if it is the case that in bantering lies the key to human warmth.
Kazuo Ishiguro