A journal is a very personal thing. As far as possible, to write this sort of book you need to know and feel your character as a person and then put yourself into that person's mind, place and time. Trying to stay in that person, place and time is a challenge when surrounded by this very different world of the 21st century.
Joseph Bruchac