Shokaku is a crane of some kind.' 'For lifting things?' Will asked. 'For flying. A large bird type of crane,' she corrected him. 'In fact, as near I can Work it out, Shokaku means “a flying crane. 'Seems like a logical thing for a crane to do,' Halt mused. 'I suppose you wouldn't expect it to mean “a hiking crane or “a waddling crane.'