I had an American journalist say to me, Is it true you wrote the whole of the first novel on napkins? I was tempted to say, On teabags, I used to save them.