Share
×
Inspirational Quotes
Authors
Professions
Topics
Tags
Quote
Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world.
Italo Calvino
Share
Change background
T
T
T
Change font
Original
TAGS & TOPICS
Italo Calvino
Age: 62 †
Born: 1923
Born: January 15
Died: 1985
Died: September 19
Author
Essayist
Journalist
Novelist
Screenwriter
Writer
Santiago de Compostela de las Vegas
Italo Giovanni Calvino Mameli
Italo Giovanni Calvino
Would
Translations
World
Introducing
Allies
Borders
Introduces
Limited
Translator
Without
Translators
Country
Ally
Important
Translation
More quotes by Italo Calvino
What harbor can receive you more securely than a great library?
Italo Calvino
You reach a moment in life when, among the people you have known, the dead outnumber the living. And the mind refuses to accept more faces, more expressions: on every new face you encounter, it prints the old forms, for each one it finds the most suitable mask.
Italo Calvino
Fantasy is like jam. . . . You have to spread it on a solid piece of bread. If not, it remains a shapeless thing . . . out of which you can’t make anything.
Italo Calvino
For the man who thought he was Man there is no salvation.
Italo Calvino
Biographical data, even those recorded in the public registers, are the most private things one has, and to declare them openly is rather like facing a psychoanalyst.
Italo Calvino
The best introduction to the psychological world of one of the most important and gifted writers of our time.
Italo Calvino
Renouncing things is less difficult than people believe: it's all a matter of getting started. Once you've succeeded in dispensing with something you thought essential, you realize you can also do without something else, then without many other things.
Italo Calvino
At times the mirror increases a thing’s value, at times denies it.
Italo Calvino
The ultimate meaning to which all stories refer has two faces: the continuity of life, the inevitability of death.
Italo Calvino
Each sort of cheese reveals a pasture of a different green, under a different sky.
Italo Calvino
They knew each other. He knew her and so himself, for in truth he had never known himself. And she knew him and so herself, for although she had always known herself she had never been able to recognize it until now.
Italo Calvino
There is no language without deceit.
Italo Calvino
The city, however, does not tell its past, but contains it like the lines of a hand
Italo Calvino
The struggle of literature is in fact a struggle to escape from the confines of language it stretches out from the utmost limits of what can be said what stirs literature is the call and attraction of what is not in the dictionary.
Italo Calvino
A classic is a book which with each rereading offers as much of a sense of discovery as the first reading.
Italo Calvino
Nobody these days holds the written word in such high esteem as police states do.
Italo Calvino
My confidence in the future of literature consists in the knowledge that there are things that only literature can give us, by means specific to it.
Italo Calvino
...Life is nothing but trading smells.
Italo Calvino
The city of cats and the city of men exist one inside the other, but they are not the same city.
Italo Calvino
In politics, as in every other sphere of life, there are two important principles for a man of any sense: don't cherish too many illusions, and never stop believing that every little bit helps.
Italo Calvino
