It's true though: time moves in its own special way in the middle of the night, the bartender says, loudly striking a book match and lighting a cigarette. You can't fight it.