I hate it when I'm reading a comic, and the dialogue looks like stickers stuck on top to explain what's going on. For me the best is when your eye goes in a certain point and moves through the composition and then springs out on the dialogue, or gets confused in the image and then goes to the dialogue for an explanation.
Denise Mina