If you think about portraying Americans, for example, in a Russian film, it all depends on where the American is from, if they went to school or not, and if they're well-educated or not. Is it an American from Texas, or an American from Brooklyn? Things would change with the vocabulary and the accent.
Demian Bichir