Martin is your best friend, isn't he?' a sweet and well-intentioned girl once said when both of us were present: it was the only time I ever felt awkward about this precious idea, which seemed somehow to risk diminishment if it were uttered aloud.