Quote

I'm told that a couple of my Russian translations are just plain terrible, though, and there may be others.

Charles Stross

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Charles Stross
Age: 60
Born: 1964
Born: October 18
Pharmacist
Science Fiction Writer
Writer
Charlie Stross
Translations
May
Russian
Plain
Couple
Terrible
Told
Though
Others

More quotes by Charles Stross

Image
Biggest influence: my mother.
Charles Stross
Image
I do not click on random youtube videos.
Charles Stross
Image
For a sampler, you could try my short story collection Wireless. Which contains one novella that scooped a Locus award, and one that won a Hugo, and covers a range of different styles.
Charles Stross
Image
The real world is devoid of narratives, after all. Narratives are just a thing that our brains do with facts in order to draw a line around the incomprehensible largeness of reality and wrestle it into something learnable and manipulable. Existence is devoid of plot, theme, and most of all moral.
Charles Stross
Image
I drink tea pretty much continuously at a rate of around 1 imperial pint/hour, which sort of enforces screen/keyboard breaks.
Charles Stross
Image
I tend to think that immortal souls, invisible sky daddies, and Santa Claus all belong in the same basket. The disposition of that basket is left as an exercise for the reader.
Charles Stross
Image
Where would dictators be without our compliant amnesia? Make the collective lose its memory, you can conceal anything.
Charles Stross
Image
I'm an atheist .I was raised in British reform Judaism, which is not like American reform Judaism, much less any other strain of organised religion. So: no cults here.
Charles Stross
Image
Like the famous mad philosopher said, when you stare into the void, the void stares also but if you cast into the void, you get a type conversion error. (Which just goes to show Nietzsche wasn't a C++ programmer.)
Charles Stross
Image
My gut feeling is that SF as we know it today is actually a heavily propagandized field that grew out of a specific set of cultural trends running in the USA and Europe between 1918 and 1950, during the post-imperial modernization period.
Charles Stross
Image
Back in the pre-internet age there were pirate publishers, especially in the third world, who would print physical copies of books, sell them, and never inform the author/their agent/their publisher just trousering the money. I think we can agree that this was piracy?
Charles Stross
Image
I was an early adopter: have been on the internet continuously since late 1989, barring a six-month loss of access in the early 90s.
Charles Stross
Image
Any civilization where the main symbol of religious veneration is a tool of execution is a bad place to have children.
Charles Stross
Image
I'd like to be proven wrong on the difficulty of handling the medical side-effects of long term exposure to deep space (both microgravity induced illnesses and radiation damage).
Charles Stross
Image
--but I find her personality annoying. It's like being molested by a sleeping bag that speaks in Comic Sans with little love-hearts over the i's.
Charles Stross
Image
A dark-skinned human with four arms walks toward me across the floor of the club, clad only in a belt strung with human skulls.
Charles Stross
Image
I have not watched the TV show. I do not generally watch TV sci-fi drama shows. They make me itch.
Charles Stross
Image
I don't do football. (Grew up in Leeds in the 1970s. Football there was indellibly associated with the National Front, i.e. violent fascist skinheads.)
Charles Stross
Image
Idiots emit bogons, causing machinery to malfunction in their presence. System administrators absorb bogons, letting machinery work again.
Charles Stross
Image
Speech recognition is utterly crap for writing fiction. If you try reading a novel aloud you'll soon figure out why - written prose style is utterly unlike the spoken word.
Charles Stross