Quote

I'm told that a couple of my Russian translations are just plain terrible, though, and there may be others.

Charles Stross

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Charles Stross
Age: 60
Born: 1964
Born: October 18
Pharmacist
Science Fiction Writer
Writer
Charlie Stross
Told
Though
Others
May
Translations
Russian
Plain
Couple
Terrible

More quotes by Charles Stross

Image
Writing your own story around the same ideas is not plagiarism at worst, it's being unoriginal.
Charles Stross
Image
I have no policy, for or against: only a personal style. Which is to say, I use them when I think it's appropriate to for example, an internal monologue by a locquacious and verbose narrator is more likely to be larded with adverbs than an exchange of instant messages between cops at a crime scene.
Charles Stross
Image
What I read: while I'm writing, I tend to go off reading fiction for relaxation - especially the challenging stuff. It's too much like the day job.
Charles Stross
Image
I have not watched the TV show. I do not generally watch TV sci-fi drama shows. They make me itch.
Charles Stross
Image
The late 90s were crazy science-fictional if you were inside the superheated steam bubble of the dot-com 1.0 industry.
Charles Stross
Image
Humans are not as unsophisticated as mulch wrigglers, they can see the writing on the wall. Is it any surprise, that among the ones who look outward, the real debate is not over whether to run, but over how far and how fast?
Charles Stross
Image
The chip that functions abnormally will be desoldered, as they say.
Charles Stross
Image
I'd like to be proven wrong on the difficulty of handling the medical side-effects of long term exposure to deep space (both microgravity induced illnesses and radiation damage).
Charles Stross
Image
My gut feeling is that SF as we know it today is actually a heavily propagandized field that grew out of a specific set of cultural trends running in the USA and Europe between 1918 and 1950, during the post-imperial modernization period.
Charles Stross
Image
Back in the pre-internet age there were pirate publishers, especially in the third world, who would print physical copies of books, sell them, and never inform the author/their agent/their publisher just trousering the money. I think we can agree that this was piracy?
Charles Stross
Image
I write exclusively using computers. Pens and typewriters can fsck right off - I wrote my first half million words in my teens on a manual typewriter (had to trade it for a new one due to keys snapping from metal fatigue) so I am not a pen or typewriter fetishist.
Charles Stross
Image
I have time to write 1-2 novels per year, and get roughly novel-sized ideas every month. I have to perform triage on my own writing impulses.
Charles Stross
Image
Lawyers do not mix with diplomacy.
Charles Stross
Image
I tend to think that immortal souls, invisible sky daddies, and Santa Claus all belong in the same basket. The disposition of that basket is left as an exercise for the reader.
Charles Stross
Image
Biggest influence: my mother.
Charles Stross
Image
I don't want to permanently damage myself! On the other hand, a couple of days off the keyboard tends to make things somewhat better.
Charles Stross
Image
I was an early adopter: have been on the internet continuously since late 1989, barring a six-month loss of access in the early 90s.
Charles Stross
Image
Like the famous mad philosopher said, when you stare into the void, the void stares also but if you cast into the void, you get a type conversion error. (Which just goes to show Nietzsche wasn't a C++ programmer.)
Charles Stross
Image
I drink tea pretty much continuously at a rate of around 1 imperial pint/hour, which sort of enforces screen/keyboard breaks.
Charles Stross
Image
I was Computer Shopper's linux columnist for more than half a decade, from the late 90s onwards. Yes, I know about Linux. (My first review of a Linux distro in the press was published in late 1996.)
Charles Stross