Every generation reinvents the wheel - and in the process it often adds to rather than subtracts from a woman's burdens.