With a diplomat father, for whom foreign postings were a fact of life, my siblings and I were expected to attend boarding schools in Britain.