Quote

I write in words. And my words are Hebrew words.

Amos Oz

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

Amos Oz
Age: 79 †
Born: 1939
Born: May 4
Died: 2018
Died: December 28
Author
Essayist
Journalist
Linguist
Novelist
Pedagogue
Poet
Translator
University Teacher
Writer
Jerusalem
Middle East
Amos Klausner
Hebrew
Words
Write
Writing

More quotes by Amos Oz

Image
In fact, every one of us - every nation, every individual begins hundreds, perhaps thousands of years prior to the date that appears in the passport.
Amos Oz
Image
All you can see, if you look through the window - everything you see is a fulfillment of dreams, different dreams.
Amos Oz
Image
This bloody conflict has been going on for much too long. It is doing terrible things to Israelis, to Palestinians. One of the terrible things it is causing is indifference.
Amos Oz
Image
Israel is imperfect, of course it is - a far cry from the monumental dreams of the founding fathers. One of the reasons is that their dreams were unrealistic. They were bigger than life. These were messianic dreams, dreams about total redemption for the Jews, for the world. Such dreams do not come true, not in their entirety.
Amos Oz
Image
Literature exists inside the language. It's made of words.
Amos Oz
Image
The English language took in many many fertilizations, many many genes, from other languages, from foreign languages - Latin, French, Nordic languages, German, Scandinavian languages.
Amos Oz
Image
Writing a poem is like having an affair, a one-night stand a short story is a romance, a relationship a novel is a marriage-one has to be cunning, devise compromises, and make sacrifices.
Amos Oz
Image
Hebrew has a system of tenses, which is, in a big way, different from the English system of tenses, probably different than any European system of tenses, which means a different sense of reality, which means a different concept of time.
Amos Oz
Image
Imagination needs food like every dog and every cat and every bird and every fish.
Amos Oz
Image
My musical instrument is Hebrew and, to me, this is the most important fact about my writing.
Amos Oz
Image
Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.
Amos Oz
Image
I recommend the art of slow reading.
Amos Oz
Image
I write in words. I don't write in sounds or in shapes or in flavors.
Amos Oz
Image
I don't think a novel's main donation, main gift, is the document. The document is there, but a novel goes beyond documentation. It goes into opening a new vista, opening a new perspective, showing familiar things in an unfamiliar way, and making the reader reconsider the documentary facts which he or she may have known before.
Amos Oz
Image
I'm a great believer in compromises. I do not believe in capitulation.
Amos Oz
Image
Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written.
Amos Oz
Image
Recently with IS and Islamist fanaticism, it has become easy for the Israeli government to simply push the Palestinian struggle for self-determination into the same ranks as these fundamentalist movements.
Amos Oz
Image
If we don't stop somewhere, if we don't accept an unhappy compromise, unhappy for both sides, if we don't learn how to unhappily coexist and contain our burned sense of injustice - if we don't learn how to do that, we end up in a doomed state.
Amos Oz
Image
Literature is about telling stories. Now, the gift of literature is that, in some lucky cases, reading a novel or a story makes the reader more curious, more open-minded. It may open a third eye in the middle of the reader's forehead.
Amos Oz
Image
When I need to take a side, I write a newspaper article and I tell my government, You should not do that, you should do this. They don't listen to me, but I've been doing this for sixty years now. But, when I write a novel, I am not in that business.
Amos Oz