Quote

There are (or is) indeed no contradiction between science and religion, the fields of which are different, and which, far from mutually fighting and persecute, must, on the contrary, complete each other.

African Spir

Change background

T
T
T

Change font

TAGS & TOPICS

African Spir
Different
Contrary
Complete
Indeed
Fields
Fighting
Religion
Persecute
Science
Mutually
Must
Contradiction

More quotes by African Spir

Image
A man, engaged in his simple reflections in everyday life, will comprehend neither the possibility, nor the benefits of self-sacrifice, but, when given (qu'on lui donne, Fr.) a great cause to defend, and he will find only natural to sacrifice oneself for it.
African Spir
Image
Men spend their life down here in the worship of petty (or mean) interests and the search of perishable things, and with that (et avec cela, Fr.) they pretend to perpetuate for all eternity their self (moi, Fr.) so hardly worthy (digne, Fr.) of it.
African Spir
Image
The divine element manifests itself (or show up) in man as well by his aptitude for science, than by his aptitude for virtue. True morality, true philosophy and true art are in their essence (dans leur essence, Fr.) religious.
African Spir
Image
If the present civilisation does not acquire some stable moral fondations (bases morales stables, Fr.), its existence will hardly be more assured than that of the civilisations that have preceeded it, and which have fallen (or collapse, or failed).
African Spir
Image
The feeling (sens, Fr.) of solidarity that is born amidst a community rest on the feeling of antagonism arouse (aroused ? arose ?... sorry, - suscité, Fr.) by those who are opposed to it. Most of the time we only adhere to a party or a group, in order to better (or more, - pour mieux se, Fr.) differentiate ourselves of another.
African Spir
Image
The supreme blossoming of character lies (or reside) in renounciation (or renuncement) and abnegation of self (abnégation de soi, Fr.)
African Spir
Image
Only a moral education based on free inner discipline can bring to bear a salutary action and lead to a true morality.
African Spir
Image
To be effective, morality has to be reasoned (or worked out). To want (vouloir, Fr.) to repress evil only by coercion, and to obtain morality by a sort of training with the help of constraint, without motivating it from within, is to make it an unnatural result, devoided of lastind value.
African Spir
Image
It is not on the ruin of liberty that we may (in the future... - pourra, Fr.) build justice.
African Spir
Image
The realization of justice is, in the actual state of things, a matter of life or death for society and for civilisation itself.
African Spir
Image
Infringing upon (or encroaching) the right of a single person, we overthrow (or turn upside down) the whole order on which rest legal agreements for if we break (or transgress or violate) the undertakings enter unto (les engagements contractés, Fr.), nothing assure that we will not break them, possibly (éventuellement, Fr.) in another.
African Spir
Image
There is a radical dualism between the empirical nature of man and its moral nature.
African Spir
Image
There are some who esteem that it is a naivety to believe that a moral regeneration may be possible (soit possible, Fr.) now, if this was not the case, it would not be worth the trouble that humanity continue to vegetate without aim.
African Spir
Image
Nothing that rest on some contradictory basis shall succeed or last in the long run (ne saurait réussir ou durer, à la longue, Fr.) all that involve (or imply...) a contradiction is fatally destined, early or late, to disintegrate and disappear.
African Spir
Image
It is to our lack of proper content (notre manque de contenu propre:», Fr.), of our inner emptiness that we need occupations and distractions, otherwise (faute de quoi, Fr.) we experience boredom, which is nothing elses than the feeling of unease that take hold of us when our spirit is not absorbed by the mirages of life.
African Spir
Image
If pity was always equally alive and acting in all individuals and in all circumstances, we could do away with moral. Unfortunately, it is not compassion, but rather it's contrary, selfishness, that act most strongly in us.
African Spir
Image
The appalling and shameful scene (spectacle, Fr.) of disarray and illogicality that manifest itself in the thought and deeds of men, will no longer be seen, once these will possess an enlighten consciouness.
African Spir
Image
The first principle from which stems the moral of about all people at all time it is summarized in this precept: Love thy neighbour as thyself, and: do as you would be done by.
African Spir
Image
In the actual state of social relationships, the forms (formes, Fr.) of politeness are necessary as a subsitute to benevolence.
African Spir
Image
There is only one thing in the world that is really valuable, it is to do good.
African Spir